西安翻译学院召开2023年创建省级文明校园推进会
为积极推进学校省级文明校园创建工作，确保高质量、高效率的完成各项任务，5月30日下午，我校召开2023年省级文明校园创建工作推进会。校党委书记栾宏出席会议并讲话。文明校园创建工作相关责任部门负责人，校文明办全体人员参加会议。会议由党委宣传部副部长汪杰主持。
首先，党委宣传部理论宣传科科长龙思对2023年省级文明校园创建工作任务分解书进行了说明和阐释，并对省级文明校园测评体系从6个方面进行了详细解读。
随后，相关责任部门负责人依次签订2023年创建省级文明校园责任书。
最后，栾宏发表讲话。他表示，文明校园创建工作时间紧、任务重、标准高、要求严，各相关部门要切实增强责任意识，加强沟通协作，形成工作合力，把各项创建工作任务落到实处。栾宏强调，省级文明校园创建工作是落实立德树人根本任务的内在要求，也是提升学校软实力、综合竞争力的基础性工程，更是学校本科教育教学审核评估和学校高质量发展的重要保证。栾宏就高质量推进创建工作提出三点要求：一是统一思想，提高认识，不断增强使命感和责任感。各部门各单位要以创建省级文明校园为契机，坚持“以创促建”的原则，抓重点，补短板，强弱项，亮特色，发扬钉钉子的精神，切实把各项任务落到实处，确保省级文明校园创建成功。二是突出重点，狠抓落实，确保创建任务顺利推进。要紧紧围绕“一个目标”开展工作，即省级文明校园创建成功，增强“两个意识”，即创建意识和责任意识。三是全员参与，形成合力，全力营造浓厚氛围。全校上下要把思想和行动进一步统一到校党委、校行政的决策部署上，形成党政齐抓共管，各部门相互协调，全员参与、全方位推进、全过程督导的工作格局。
文明校园大家创，文明成果大家享。省级文明校园创建工作是一项系统工程，需要全校上下凝心聚力、积极参与，形成人人关心创建、人人支持创建、人人为创建的良好氛围。全体师生将以此次推进会为契机，振奋精神、真抓实干，为创建省级文明校园作出应有贡献。
校党委书记栾宏出席会议并讲话
签订2023年创建省级文明校园责任书
签订2023年创建省级文明校园责任书
签订2023年创建省级文明校园责任书
西译女足六战全胜斩获2023年陕西省大学生足球联赛冠军
5月29日，2023年陕西省大学生足球联赛举行二级联赛女子组冠亚军争夺赛。西安翻译学院女子足球队以4：0的骄人战绩战胜长安大学女子足球队，强势夺冠。这是西译女足继2021年夺得陕西省大学生校园足球联赛和超级联赛冠军及陕西省第十七届运动会大学生组女子足球比赛冠军后，第三次问鼎省级冠军，再次刷新了比赛纪录。
赛场展英姿 勇夺三连冠
5月8日上午，陕西省校园足球联赛女子足球比赛在西京学院开赛，西安翻译学院女足代表队对战西安理工大学女足队，开启了西译姑娘们在本届大学生校园足球联赛上的首场比赛。经过队员们的奋力拼搏，最终以6：0的比分获胜。5月10日，西译女足与西安文理学院女足对战，以6：0的比分获胜；5月12日，在与西京学院的对战中，西译女足在60分钟内以4：0比分小组第一出线；在5月14日的半决赛中，西译女足与西安交通大学城市学院女子足球队对战，以5：0的比分获胜；5月16日，西译女足在与西安思源学院女子足球队的对决中，以4：0的比分挺进决赛。在5月29日进行的冠亚军争夺赛中，西译女足姑娘们冒着大雨依然坚持奋战在赛场上，以坚定的意志、顽强拼搏的精神，最终以4：0的比分战胜长安大学代表队，问鼎二级联赛女子组足球比赛冠军，登上了2023年陕西省大学生足球联赛的最高领奖台。
在六天六场的比赛中，西译女足以6场全胜、净胜球29、0失球的优异成绩再次夺得省级比赛冠军，进一步展示出西译学子拼搏进取、团结协作的精神风貌和良好的体育竞技水平。
全力备战 剑指冠军
西译女子足球队于2019年正式组建并全面展开训练，在成立短短的四年时间里，却取得了三项省级比赛冠军，被称为省内女子足球队的一匹黑马。本次陕西省大学生足球联赛，西译共派出23名师生参赛，包括22名队员，1名主教练，主教练为我校体育学院教师王帝。在第六场具有决定性的冠亚军争夺赛中，面对突如其来的大雨，队员们却毫不退缩，勇往直前，首发5号、15号、23号队员带伤、发烧也坚持上场，一直拼搏到最后，展现了西译运动健儿们的团结协作、配合默契、不畏艰难、永不言弃的精神和朝气蓬勃的青春风采及学校的体育综合实力。
为了在今年大学生足球联赛中取得优异成绩，王帝带领组建仅四年的西译女子足球队员们从今年2月13日寒假期间就开始全身心投入训练，师生们放弃寒假、五一等各种假期，在田径场上风雨无阻、不畏严寒，克服困难，进行紧锣密鼓的高强度集训，备战比赛。
西译玫瑰 铿锵绽放
西译女足，这支年轻的球队，以她们的风采和实力在足球场上大放光彩，并三次问鼎省级冠军，取得了令人瞩目的成绩，这不仅是对队员们长期努力和团队合作的肯定，也体现了学校对体育教育教学和足球运动发展的重视，同时为我校今年与其他院校竞争及吸纳更优秀的女子足球队员提供了有力的帮助，也为之后九月的“西北行”以及十月的全国校园足球联赛冠军邀请赛打下了坚实的基础。
西译女足优异成绩的取得为球队带来了荣耀，为学校发展树立了良好的形象，更在社会上引起了广泛的关注和赞赏。作为一支新兴的女子足球队，她们用实际行动向外界展示了西译学子的积极向上、拼搏奋进的精神风貌，为整个校园足球联赛注入了新的活力和光彩，同时也为西安翻译学院树立了崭新的体育形象。西译女足队用努力和汗水书写了一段充满激情和拼搏的故事，成为我校体育学科发展的一面旗帜。她们勇于拼搏、追求梦想、超越自我的精神鼓舞着更多的学生参与体育活动，投身于足球运动中。
挥洒汗水 不负青春
西译女足不仅是赛场上的一匹黑马，更是西译的铿锵玫瑰。面对荣誉，队员们非常谦虚，她们认为，自己的每一点进步都离不开团队成员的坚持和努力，更离不开教练的指导和学校的大力支持。赛场上的每一滴汗水，每一声呐喊，每一次奔跑，都是青春的最强音。她们用毅力、耐力和执着证明着自己。
队员朱婷婷说：“每个人心中都有爱，它就像我们心中炽热的太阳，照亮我们的心，让我们朝着爱的方向不断奔跑和努力。足球伴随着我的成长，我在热爱足球运动的同时，也付出了很多的努力和汗水。在接下来的比赛里我们将顺境不骄、逆境不弃，全力以赴。”队员边瑞雪说：“感谢学校为我们配备了一名最专业的教练和最好的装备，让我们得以实现自己的足球梦。我会好好珍惜这个来之不易的机会。虽然我是女孩儿，但是踢球一定要能吃苦，才会成长。我一定会好好努力，全力以赴去拼搏每一场比赛。”
作为西译女足主教练，王帝表示，非常感谢学校领导对西译女足的支持与帮助，给我们创造良好的训练环境，搭建了发展的平台。未来，西译女足将继续发扬坚韧不拔、敢打敢拼的拼搏精神，继续闪耀在足球场上，我们将不断加强战术训练，提高球队的整体实力和竞技能力，积极参与到更多更高水平的体育赛事中，为学校争得更多的荣誉，勇攀高峰。
一直以来，西译高度重视校园体育建设，积极打造特色教学体系，初步实施内外一体化的特色体育教育模式，以“健康第一”的大学体育教育思想为引领，全面贯彻落实教育部工作要求，不断深化体育教育教学，持续提高学生综合素质。学校被陕西省教育厅、省体育局、团省委授予“阳光体育运动”优秀单位、“陕西高等学校阳光体育竞赛活动优秀学校”等荣誉称号。
据悉，5月8日，陕西省大学生足球联赛在西安财经大学、西京学院等七所高校同时开赛。此次联赛是全面贯彻党的二十大精神，推进新时代学校体育改革发展，增强学生体质，丰富校园体育文化，提升全省校园体育竞赛水平的重要举措。联赛共设男子组、女子组一级联赛、二级联赛、三级联赛6个竞赛组别，分为小组赛、交叉淘汰赛和总决赛三个阶段，共有来自全省70所高校，100支代表队，2600余人参赛，各代表队在24天的赛期内展开200余场激烈角逐。
西译召开校长与学生面对面交流座谈会
为倾听学生心声，拓宽学校与学生之间的沟通交流渠道，6月1日下午，我校召开校长与学生面对面交流座谈会。执行董事、校长崔智林出席会议并讲话。党政办、教务处、学工部、教学质量监控与评估处、团委、后勤集团等职能处室领导及各二级学院部分学生代表参加会议。党委副书记、副校长张恒主持座谈会。
会上，15位学生代表纷纷表达了身为西译学子在校园学习成长的喜悦，并分别就教学、就业、校园活动和公寓管理及保障服务等方面提出自己的意见和诉求。
学工部部长张祥宇就同学们提出的与学生工作相关的问题作出细致耐心解答。他表示，一直以来，学工部坚持以学生为本，以有温度的工作沁润学生，不断提高学生工作的管理和服务水平，为我校学子学习生活保驾护航。对于同学们今天在会上提出的合理化意见和建议，学工部会第一时间进行反馈并加以解决。教务处处长秦晓梅指出，教务处将在校外实习实践方面作出进一步改善，以提高学生的实践能力、拓展专业技能为目标，促进学生综合素质提高。在学科竞赛方面，教务处也将不断加强学科竞赛的指导力度，使其更加规范化。党政办、质评处、团委、后勤集团等相关部门领导就同学们提出的其他问题进行了认真记录和耐心解答。
会上，崔智林针对学生代表在会上反馈的相关问题，提出了短期和长期两类解决措施，并要求学校有关部门将反馈的问题落实到专人专事，高效解决学生在不同方面遇到的困难和问题。他强调，我校始终秉承“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的“西译精神”，积极践行“高尚教育”理念，坚持“不以营利为目的的社会主义公益性办学方向”，不断创新教学模式，坚持因材施教、用心用情教育，把对学生负责、保障学生安全当做第一要务。此次座谈会是学校以学生为本、加强内涵建设，全面提升教育教学质量的有效途径，是校领导与学生交流、面对面互动的有效平台。希望同学们坚定理想信念，爱国、爱校，励志、求真，树立正确的人生观、世界观，保持一颗进取之心和感恩之心。对于学校发展中出现的一些问题，同学们要多一些理解和宽容，与学校发展同向同行。大学阶段，不只是学知识长才干的过程，也是一个“明德成人”的过程。作为新时代的青年、国家的建设者、中国梦的筑梦者，同学们要珍惜大学学习时光，合理规划大学生活，铸就理想信念、掌握丰富知识、锤炼高尚品格，养成良好的生活和学习习惯，制定清晰的职业生涯规划。充分利用好学校良好的教学和图书资源，掌握科学的适合自身特点的学习方法，练就扎实基本功，为今后适应社会发展和变革打下坚实基础。
最后，张恒作总结发言。他希望同学们热爱集体，摆正自身心态，合理规划大学学习与未来职业发展，制定明确目标，也希望未来能有更多同学为学校高质量发展建言献策，助力西译向特色鲜明的应用型全面一流民办大学迈进。学校也将在遵循教育基本规律和青年学生成长的规律、特点的基础上，不断完善和优化相关教育管理制度，创新工作方法，加强服务保障，为学生全面发展创造条件。与此同时，学校还将不断加强与学生之间的沟通，将召开校长与学生面对面交流座谈会、学生工作例会等作为学校与学生之间沟通交流的桥梁和一项长效工作机制，不断加强学生教育管理服务，提高工作水平，努力为学生的健康成长保驾护航。
执行董事、校长崔智林出席会议并讲话
党委副书记、副校长张恒主持座谈会
学生代表发言
执行董事、校长崔智林与学生代表亲切合影
西译副校长樊相宇一行参加陕西省审核评估高校座谈交流会
5月17日下午，陕西省审核评估高校座谈交流会在西安交通大学举行。会议邀请了国家督学、国家教学名师、本科教育教学审核评估专家、大连理工大学原副校长、沈阳化工大学原校长李志义教授围绕新一轮审核评估学校评建要点作了重要交流指导。来自西安理工大学、西安科技大学等14所高校主管副校长、教学管理及评估部门相关负责人到会参加。西译副校长樊相宇、教务处教研与教材科科长郑军、教学质量监控与评估处教学评估科科长白延宏一行3人前往参会。会议由中国西部高等教育评估中心主任陆根书主持。
座谈会上，李志义从深刻理解新一轮审核评估重要意义、把握评估工作要点、明确评估指标导向、选好评估类型、注重全员参与等五个方面对新一轮本科教育教学审核评估进行了全面讲解，并重点围绕评估流程、专家进校访谈、质量文化建设、1+3+3报告、常模值和评估种类选择等方面问题进行了详细指导。
随后，进入互动环节。与会高校代表纷纷围绕新一轮审核评估自评报告撰写、行业特色高校评估特点、教育教学质量监测体系建设等内容进行了深度交流。
陆根书表示，中国西部高等教育评估中心将不断优化评估工作流程，做好组织服务工作，与各参评高校共同努力，不断提升陕西高校审核评估工作实效，为深入推进陕西高等教育高质量发展贡献力量。
本次座谈会的召开，对提高站位、统一思想，进一步引导陕西省2023年参评高校高质量发展有着积极的指导和推动意义。
2023年陕西省审核评估高校座谈交流会
西译受邀参加高校“产教融合”新工科人工智能领域高质量创新人才培养研讨会暨创新创业学院、创新创业教育实践基地建设交流会
5月27日，高校“产教融合”新工科人工智能领域高质量创新人才培养研讨会暨创新创业学院、创新创业教育实践基地建设交流会在西安建国饭店召开。此次会议由中国智慧工程研究会教育数字化工作委员会、陕西省教指委创新创业教育工作委员会指导，西安电子科技大学创新创业学院、ihago中国高校创新教育联名（控股）平台、全国人工智能职教集团创新创业工作委员会、联合国教科文组织国际职业技术教育与培训中心等联合举办。我校党委副书记、副校长、创新创业学院院长张恒受邀参会；创新创业学院全体教师、各二级学院部分教师参加会议。
此次会议大咖云集，规模宏大。俄罗斯自然科学院外籍院士焦李成、中国产业发展研究院常务副院长鲍泓、教育部自动化类专业教指委副主任韩九强、中南大学国家双创示范基地主任杨芳，以及近40位教育界、产业界的院士、学者、企业家，和全国部分高校师生代表等600余人共聚一堂。
会议以“探讨产教融合协同育人，完善高层次应用型人才培养体系”为主题，以“贯彻新发展理念、构建新发展格局，坚持创新引领创业、创业带动就业，提升人力资源素质，促进大学生全面发展，实现大学生更加充分更高质量就业”为宗旨，通过主题报告、经验交流与分享、圆桌会议等形式，探讨了如何通过产业和技术发展的最新需求推动高校人才培养改革。
会议同期举行了“2023年大学生创新创业赛项专题赋能培训会”。此次培训工作也拉开了我校第九届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛的帷幕。
此次会议为高等院校产教融合、人才培养、创新创业教育提供了新的展望和方向，对高等教育领域的创新和发展起到积极推动作用。我校教师通过交流和学习，对创新创业教育改革及发展创新创业教育有了新认识、新理解，为完善我校创新创业教育体系、推进创新创业教育高质量发展奠定了坚实基础。
