董事长丁晶深入各教学楼进行检查

为做好暑期校园提升改造工程，对年初教学楼检查中发现的问题整改情况进行“回头看”，6月28日，董事长丁晶、监事会主席刘源等一行深入各教学楼进行检查。

丁晶一行对学生教室、教师办公室和教学楼内公共区域进行逐一检查，并详细了解了智慧教室管理平台的运行情况。年初，丁晶曾到二级学院检查并召开现场办公会，就发现的问题进行了通报，并分析了问题产生的原因，要求相关部门限期整改。在学校各部门通力协作下，检查中所暴露的问题第一时间得到了整顿和解决，学校的教学环境提升改造取得了积极成效。

检查期间，丁晶仔细查看公共区域内的布置及所呈现的效果，并对此次检查结果给予肯定。她表示，目前教学楼内整体布置整洁、美观、舒适、温馨，符合学生教师的学习教学环境要求，体现了学校“以人为本”的人文关怀。针对此次检查中发现的个别细节问题，丁晶也细致地予以指导，并要求相关负责人在日常的工作中要不断加强细节改进，力求精益求精；一定要从坚持为师生办实事的理念出发去考虑、去维护，为学生提供干净整洁的学习环境，把学校的每次提升改造工作成果真正转化为师生的获得感和幸福感，激励师生更好地为学校的发展做出贡献。

最后，丁晶就教学楼整体布置提出指导意见。她希望各相关单位相互协作，努力维护每次教学楼升级改造成果，遇到问题要及时提出并解决。各部门要凝聚共识、形成合力、协同保障，细致到位地做好提升改造工作的后期维护，给学生营造一个良好的学习环境，让学生和教师有一个安心、舒心的生活工作环境，全力保障教学工作的顺利开展。

近年来，西译投入巨资、下大力气实施校园环境提升改造工程，倾力打造“学习在西译、生活在西译、成长在西译、幸福在西译”育人平台。2022年是“十四五”规划实施的关键阶段，也是西译立足新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局，全面推动学校高质量发展的重要时期。学校将持之以恒地以“一切为了学生”为出发点和落脚点，为学生的学习、生活营造良好氛围，打造一流的办学环境，不断提升校园文化品位。

喜报|西译学子在2022年“挑战杯”省赛中再创佳绩

6月25日，由共青团陕西省委、中共陕西省委教育工委、陕西省人力资源和社会保障厅、陕西省科学技术协会、陕西省社会科学院、陕西省学生联合会、陕西省西咸新区开发建设管理委员会共同主办的第十一届“挑战杯”陕汽集团陕西省大学生创业计划竞赛在西安理工大学圆满落幕。我校学子在本届大赛中喜获金奖1项、银奖7项、铜奖1项，学校以历届最好成绩首次捧得省赛“优胜杯”，实现历史性突破，竞赛总成绩位列陕西民办高校第一。

为全力备战2022年“挑战杯”省赛，我校积极谋划、提前行动。本次大赛自2021年7月启动以来，得到校领导高度重视，校团委精心组织、广泛动员，多次组织讲座培训、“挑战杯”专题辅导。经过各二级学院初赛评选，共计205项作品进入校级复赛，参赛学生达1435人。“挑战杯”国赛直通车提交参赛项目3905项，参赛学生12758人，报名数量位列全省第一。

本次比赛展示了西译学子的良好精神风貌，对激发我校学生创新精神，培育创业意识，提升社会化能力具有重要意义。相信我校团队能够继续以奋发向上、昂扬进取的精神参加接下来的比赛，并期待更多的西译学子参与其中。

第八届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛陕西赛区本科高校训练营暨秦创原长安大学城产学研协同创新活动在西译举行

6月24日上午，由陕西省教育厅主办，中共西安市长安区委、西安市长安区人民政府协办，西安翻译学院承办的第八届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛陕西赛区本科高校训练营暨秦创原长安大学城产学研协同创新活动在西安翻译学院举行。

陕西省教育厅高等教育处副处长杨国清，长安区政府副区长杨永涛，长安区高校协调办主任梅春满，长安区委组织部副部长康鑫，长安区投资商务局党委委员、办公室主任赵文斌，西安翻译学院副校长兼教务长齐玉水，党委副书记、副校长张恒，教务处处长秦晓梅，训练营评审专家出席开营仪式。参加训练营的还有全省40多所高校师生代表。教务处副处长、创新创业学院副院长孙晓辉主持开营仪式。

齐玉水代表西安翻译学院全体师生对训练营人员的到来表示热烈欢迎。他表示，学校历来特别重视创新创业教育工作，先后设立创新创业领导小组、成立创新创业学院、形成院部和职能部门协同联动的创新创业机制，在创新创业教育教学、项目培育、竞赛组织、平台建设等方面做出了一定的成绩。学校对待此次承办训练营的机会十分珍视，也做好了各方面的准备工作。齐玉水希望参训人员能够进一步理解大赛内涵，掌握大赛规则，完善参赛项目，在后续的比赛中取得优异的成绩。

杨永涛在讲话中表示，加快推进秦创原创新驱动平台建设，是落实习近平总书记来陕考察重要讲话，将陕西富集的科创资源转化为现实生产力的重大举措。秦创原建设工作自启动以来，长安区委、区政府围绕“一总两带”建设格局，结合“一核、三带、六板块”特色现代产业体系，紧密联系驻区高校，加快推进秦创原创新驱动平台建设。西安翻译学院入驻长安以来，充分发挥办学特色和学科优势，积极服务地区经济社会发展，校地之间走得更近，处得更亲。秦创原的建设也将助推校地融合之路走得更远。未来，长安区将继续大力实施校地融合发展战略，主动做好长安大学城产学研融合发展的参与者、服务者、引导者，校地携手共促科技成果就地转化，推动长安产业蓬勃发展。

杨国清表示，西安翻译学院具有丰富的双创工作经验，良好的双创条件，高水平的双创定位，在创新创业方面具有独特优势，也为陕西“互联网+”大学生创新创业大赛输送了诸多项目。杨国清认为，大学生创新创业工作在陕西具有十分好的政策环境，陕西省政府、教育厅为全省的大学生围绕创新创业工作提供了很多的政策支持。陕西省无论是从大学生群体还是高质量的专家团队、师资力量、专业布局，都能为全省的大学生创新创业活动做出成绩提供保障。陕西也在历届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛取得了较好的成绩。杨国清希望此次参训的项目能够抓住机会，认真学习，了解相关政策，力争在今年的比赛中再创佳绩。

在开营仪式后的培训环节中，三位专家为参训师生作题为《“互联网+”大赛与四新人才培养》《“互联网+”大赛项目的培育》《“互联网+”大赛项目路演的逻辑及参赛难点》的主题培训。当日下午，专家还对参训项目分组进行了深度指导。

据悉，本届大赛的主题是“我敢闯 我会创”，大赛主体赛事设立高教主赛道、“青年红色筑梦之旅”赛道、职教赛道和萌芽赛道4个赛道。

陕西省教育厅高等教育处副处长杨国清讲话

长安区政府副区长杨永涛致辞

西译召开2022年春季学期期末总结暨暑期工作部署会

6月23日上午，我校在科技楼会议室召开2022年春季学期期末工作总结暨暑期工作部署会。执行董事、校长崔智林，校党委书记、政府督导专员李虎成等全体校领导及各单位、各部门负责人参加会议。会议由崔智林主持。

会上，校领导对2022年春季学期各自分管工作作了总结，并对暑期工作进行了安排部署。

李虎成进行了全面点评。他对今年上半年的学校工作给予了高度评价，指出过去半年取得的成绩，离不开董事长丁晶的率先垂范、全体校领导的组织领导以及全校师生的努力付出。他强调，稳定是发展的基础，发展是稳定的保障，要从群防群治、维护校园稳定，夯实基础、补齐短板，多点发力、突出特色，整合资源、争创一流等方面凝练总结本学期工作。同时，李虎成提出了要以党建领航、推动工作的要求。他指出，未来一段时间，对党组织的考核主要应该体现在推动学校教育教学、科研等各项工作中。各级党组织要积极发挥作用，落实立德树人根本任务。

最后，崔智林作总结发言。崔智林充分肯定了上半年的工作，并就上半年董事会工作做了简要通报。崔智林从教学、科研、学生工作、招生就业、校园稳定安全等几大方面对暑期工作进行了安排部署。他强调，下学期学校将全面启动本科教学审核评估工作，各单位、各部门要高标准、严要求对待，并扎实、务实、高效地开展好暑期工作。

执行董事、校长崔智林作总结发言

校党委书记、政府督导专员李虎成进行点评