今朝梦圆挥笔墨，明日驰聘舞乾坤。太乙河畔，杨柳依依，鸟声细细，潭影绰绰。载着父母的嘱托，带着新奇，带着期盼，又一批新的面孔齐聚西安翻译学院，芊芊学子们已扣响大学殿堂的大门，必将为这个秋天演绎一场华丽的篇章！  

  忙碌的入学时间过后，迎接你们第一课就是军事训练

     稍息立正站好我们一起经历的军训  

军训场上，熙熙攘攘的人群融成绿色的海洋。让我们一起在军训征程，遇见平凡的故事，编织五彩的梦。  

愿军歌嘹亮红旗飘

愿铁骨铮铮  

愿英姿飒爽  

    还记得当初的我们如同当下的学弟学妹，带着陌生的兴奋，我们来到西安翻译学院。尽管有着充分的思想准备，可军训带给我们的触动是始料未及的，我们永远不会忘记这些天——那雨后初晴的大汗淋漓，那热血沸腾后的身心疲惫。再回首那看似艰辛的军训时光，更多的带有一份回忆的甜。让我们用当初学长学姐给予我们的耐心来继续呵护稚嫩的新生吧，为他们成为西译学子提供力所能及的帮助，这才是真正的译家人。