喜报|西译师生在2024《金流量》大赛暨全国大学生新媒体主播风采展示中荣获佳绩

近日，2024《金流量》大赛暨全国大学生新媒体主播风采展示圆满落幕，西译学子凭借扎实的专业功底、出色的舞台表现力和对新媒体的深刻理解，收获了多个奖项。学生张正良荣获全国季军（特等奖），李琳、石雅娜、余慧馨和刘瑞希分别获得二等奖，潘泽忠和杨贺分别获得三等奖，教师杨坤龙、焦睿和郭淼被授予“优秀指导老师”称号，西安翻译学院文学与传媒学院被授予优秀组织奖。

据悉，《金流量》大赛是央广云数数字产业基地、北京快手科技有限公司、哔哩哔哩股份有限公司、江苏省科教电影电视协会联合举办的一级新媒体赛事。大赛致力于发掘极具成长性的流量人才，为各相关垂直领域选拔适应当下传播形态的泛主持类传播力人才。

本届比赛设置了校级赛、全国网格赛和全国总决赛三个阶段，“线上＋线下”结合。线上赛主要锻炼考察选手对新媒体的掌握及应用，采用短视频＋直播的形态；线下赛主要锻炼考察选手的基本素养，采用现场展示及评审的形态，从而真正实现“金流量”的孵化培育。

新媒体主播作为近年兴起的热门工作、新潮职业，是新时代经济社会中发展迅猛的阳光赛道，正在成为各界人士创新工作、增加创收的新发展趋势。近年来，我校通过开设“新媒体主播”微专业、在相关专业的课程体系中增设“新媒体主播”“网络与新媒体”模块课等方式，不断强化传媒领域中新媒体人才的培养力度。在本届《金流量》大赛中，充分展现了西译师生们出众的才华、坚韧的毅力和充满魅力的个性特点，他们经历了无数次的磨砺和挑战，不断地提升自己的专业能力和综合素质。相信在未来，会有更多优秀的西译学子站在更加广阔的舞台上绽放光彩。

陕西省教育厅2024年度年检专家组进校检查工作

3月12日，陕西省教育厅校外监管处（民教处）副处长彭巍带领年检组一行9人莅临我校，通过听取汇报、专家问询、查阅资料、座谈交流、意见反馈等形式，对我校2024年度工作进行全面检查和悉心指导。西安科技大学原副校长张威虎担任本次检查组组长。我校执行董事、校长崔智林，党委书记、督导专员栾宏等校领导及有关部门负责人参会。彭巍主持会议。

汇报会上，栾宏代表学校对年检专家组的到来表示欢迎，并介绍学校参会人员。

张威虎强调了年检工作的重要性，介绍了检查内容和流程安排。张威虎指出，年检是教育行政部门管理民办学校的法定职责，也是学校提高办学治校水平的重要方式。教育厅和教育工委对这项工作高度重视，专门召开了年检工作动员会，对年检工作进行了部署，提出了具体要求。张威虎强调，年检工作是确保民办学校坚持社会主义办学方向，坚持立德树人根本任务，坚持规范办学的重要手段。通过年检可以有力促进学校加强内涵建设，提升办学水平。同时年检结果也将作为社会了解高校、学生报考高校的重要参考。希望学校秉持实事求是的态度，提供详实的材料，配合好各项检查工作，通过年检工作促进学校健康可持续发展。

崔智林汇从党的建设与思想政治工作、办学条件、法人治理、办学行为、财务管理、安全稳定、整改情况等七个方面详细汇报了学校上一年度的工作情况。他表示，2024年，我校在陕西省委教育工委、省教育厅的关心和支持下，在董事会的领导下，全校上下深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大和二十届二中、三中全会精神，紧紧围绕办一流民办本科教育，全面落实立德树人根本任务，学校在管理、教育教学、科研社会服务、教师队伍、国际交流、校园建设等方面均取得了显著成绩。我校高度重视上年度年检存在的问题，按照整改意见，结合校情实际，成立专门工作组，制定方案积极整改，目前已整改到位。希望各位专家对我校2024年度工作提出宝贵意见，不断推进我校各项工作再上新台阶。

听取汇报后，专家组质询相关问题，并通过考察学校沙盘、教学楼、空中乘务实训中心、新媒体与表演艺术实践教学中心、学生公寓、外国语言与文化实践教学中心等场所，详细了解了学校的办学情况。专家组还分别召开学生座谈会、教师座谈会，听取了师生对于学校的意见和建议，并仔细查阅了相关资料。

在意见反馈会上，专家组表示，西安翻译学院是一所办学历史久、社会影响大的民办本科高校。2024年，学校全面坚持贯彻党的教育方针，坚持社会主义办学方向，持续深化教育教学改革，积极开展党建与学校教育事业发展深度融合，以高质量党建引领高质量发展，持续推进省级党建工作示范高校建设；学校加强内涵建设，实施“四名”工程，参加教育部师范专业认证，持续深化“三全育人”“五育并举”机制建设，学生在全国“挑战杯”和中国国际大学生创新大赛陕西赛区成绩再创新高，国际交流工作成绩显著。同时，专家组也指出了本次检查中发现的问题与不足之处，并对今后学校的发展提出了宝贵的意见和建议。

最后，崔智林作表态发言。他表示，对于专家组提出的意见和建议，学校将认真汇总，形成整改方案，立行立改，确保整改到位，并以此次年检工作为契机，继续坚守教育初心，紧紧围绕立德树人根本任务，聚焦人才培养质量提升，依法办学，规范办学，推动学校教育事业高质量发展再上新台阶。

董事长丁晶与来校留学生座谈

为进一步完善来华留学生培养教育工作，提升外国留学生在我校学习体验，3月12日，董事长丁晶、副校长郭炜与我校留学生代表在国际交流学院进行了亲切交流，国际交流与合作处处长王明明出席陪同。

丁晶首先对来我校留学生表达了关切，询问了留学生在我校学习生活各项安排。随后，同鄂木斯克国立师范大学留学生娅娜就未来学业发展规划进行了亲切会谈。在听取了娅娜同学就未来在中国继续学习、就业的计划后，丁晶高度肯定了娅娜同学努力进取、奋发向上的拼搏精神。她表示，希望来我校留学生能够充分享受在西译的学习时光，努力学习，课余时间积极参加国际交流活动，发挥自身语言优势，不断提升自身综合竞争力，早日实现自己的梦想，成为促进中国与俄罗斯友好交流的使者！

最后，丁晶与郭炜就本学期来华留学生学习生活安排进行了交流，并强调，要安排组织好留学生课余生活，让海外留学生体会到西译大家庭的温暖。

据悉，本学期有来自鄂木斯克国立大学、鄂木斯克国立师范大学、米宁国立师范大学在内的50名俄罗斯本科生、研究生来我校进行交流学习。

西译举办“校友助力，职引未来”2025届毕业生校友专场招聘会

3月12日下午，由西安翻译学院校友总会、大学生就业创业指导服务中心主办，各二级学院联合承办的“校友助力，职引未来”2025届毕业生校友专场招聘会举办，吸引了我校广大应届毕业生踊跃参与。副校长王霖到现场指导工作。

本次招聘会共有来自北京、深圳、青岛等全国近40家校友企业和校企合作单位参加。涵盖了翻译、教育、外贸、互联网、文化创意等多个领域，提供了翻译专员、外贸业务员、课程研发师、新媒体运营等1297余个优质岗位，与学校专业高度契合，满足了不同专业学生的求职需求。

在招聘会现场，王霖与各企业代表就进一步加强校企合作、促进毕业生高质量就业进行了深入交流。他指出，校友是学校最宝贵的财富，是学校发展的重要力量。今天恰逢丁祖诒老院长逝世十三周年暨第十届校友节，校友们返校招聘，不仅为广大毕业生提供了就业的机会，也体现了校友们情系母校、回馈母校的深情厚谊。他强调，学校始终高度重视毕业生就业工作，坚持以服务国家战略和区域经济社会发展为导向，不断优化学科专业结构，深化教育教学改革，努力为社会培养更多高素质应用型人才。他希望校友企业能够一如既往地关心和支持母校的发展，为毕业生提供更多优质的就业岗位和发展平台。王霖也鼓励现场的毕业生们始终牢记“读书、做人、变革、奋进”的校训，发扬西译人吃苦耐劳、敢于拼搏、开拓进取的精神，深刻认识当前的就业形势，提前做好充分准备，树立“先就业、再择业、敢创业”的理念。

招聘企业与毕业生们热情交流。许多校友企业负责人表示，重回母校倍感亲切，母校的培养是我们事业成功的基石，此次返校招聘不仅是为了寻找优秀人才，更是为了回馈母校，为学弟学妹提供更多发展机会，助力他们实现人生梦想。现场，校友们还积极分享自己的职业经验和人生感悟，为学弟学妹们指点迷津。他们鼓励学弟学妹们，要树立远大理想，脚踏实地、勇敢地迎接挑战，要在未来的职业道路上不断学习，提升自身综合素质，争取取得优异的成绩，为母校争光。

招聘会现场气氛热烈。面对众多招聘企业，同学们根据自身职业规划和市场岗位需求向各企业积极投递简历，并通过与企业相关负责人深入交流，进一步了解企业发展历程、业务范围、岗位要求等具体情况。招聘会还设立了就业指导咨询服务点为其提供简历门诊、就业政策咨询等服务，帮助学生提升求职技能和就业竞争力。

本次招聘会的成功举办，不仅为学生提供了与企业直接对话的机会，也进一步加深了校友与学校之间的联系，更在深化校企合作、实现校企共赢的基础上，促进了校企双方的共同发展。大学生就业创业指导服务中心主任高晶晶表示，未来，学校将结合企业用人需求和社会发展趋势，持续开展就业指导、职业规划等活动，帮助学生充分利用各类资源，提升综合能力与竞争优势，多措并举推动毕业生实现精准就业和高质量就业。