【校友访谈】殷殷之情系华夏 无需轻舟越万山——访意大利米兰曼佐尼语言高中（公立）老师齐梦晗

西译1996级校友齐梦晗，曾就读于国际旅游专业，现就职于意大利米兰曼佐尼语言高中（公立），是该校一名优秀的汉语口语老师，致力于推动中华文化走向世界，尤其对中国茶文化的国际传播起到积极作用。

日月其迈,岁律更新。二十多年前抱着对未来的美好憧憬，齐梦晗踏进西译，刻苦学习；多年后怀揣着梦想，她走出国门，奔赴远方。汗水和泪水交织，挑战与收获并存，她用勤奋和坚韧成就了今日的自信大方，从容不迫，师道尊严。她百折不挠的意志令记者钦佩有加。

回首望，时光知味忆往昔

慢品人间烟火色，闲观万事岁月长。回首大学时光，齐梦晗首先想到的就是那段挥洒汗水的时光和不畏艰难、锐意进取、敢为人先、厚德敦行的西译精神。

“入学新生的军训给我留下了深刻的印象。那个时候学校里好像还有一些空的厂房，下雨的时候我们就在闷热的厂房里军训，军训服一次次地被汗水浸透。那时候条件比现在艰苦得多，但丁老院长总是会来鼓励我们，给予我们精神上的莫大鼓舞。” 讲到此处，齐梦晗流露出浓浓的怀念，在毛毛细雨中打五步拳的场景永远深深印刻在她的脑海里，这段回忆完美诠释着“不经历风雨怎能见彩虹”的涵义。

“经常听丁老院长讲，要努力拼搏，要做复合型人才，要一专多能。这是他老人家对每一位西译学子语重心长的教诲，就像灯塔，指引人生迷途，其实也就是我所理解的西译精神。”齐梦晗坦言道，在多年的工作中，一专多能给予了自己太多次的工作平台和机会，西译精神与丁老院长则一直激励着自己在困境中迎难而上。齐梦晗怀着对母校的思念之情，将她与西译的故事娓娓道来。

向远眺，星光璀璨照前路

在与齐梦晗的交谈中，记者了解了她的职业历程。毕业后，她先从事少儿浸入式英语教学工作，在陕西、深圳和香港多地辗转，后转战国际教育领域，来到美国一所国际学校教授中文。在这里，她找到了新的人生目标，利用课余时间自学并参加了中国茶文化和茶艺的培训。齐梦晗分享到：“从初级茶艺师到高级茶艺师，再到评茶员，就因为学习茶文化，人生又为我打开了新的窗口。老院长说的很对，一专多能真的对人生的发展意义巨大。”

2006年，齐梦晗被意大利茶叶行业协会邀请赴意大利教授茶艺，并参加了意大利国家教育局的选拔考试，幸运地成为了一名意大利公立高中的汉语口语老师。在所有的职业转换过程中，她一直谨记丁老院长的那句话，“一专多能，多学习不同的技能，充实丰富自己的同时也要打开自己的眼界。不要怕失败，一定要去尝试，没有尝试怎么知道行不行呢？”齐梦晗坦言，其实，世界上根本没有那么多你害怕的东西，就是还没去尝试而已。把每一句的“我不会”都改为“我可以学”，那么你会看到不同事物发展的更高境界。

心若有所向往，何惧道阻且长。在为梦想拼搏的路途中，齐梦晗也曾有过崩溃与迷茫，但她从未选择放弃，而是收拾好心情再次踏上征途。在来到意大利之前，她在一所很好的国际学校工作，工资待遇、工作环境和条件都很好。放弃好的工作去一个自己完全未知的国家从零开始，并不是一个轻松的选择。对齐梦晗而言，人生的选择没有对错，如果选定了就坚定向着目标努力，一次不行就两次，两次不行就三次……不一定最终成功，但不能不全力以赴。她告诉记者：“刚来意大利时，我并不会说意大利语，来了之后才发现英语在我住的地方并不通用, 只能一边工作一边学习意大利语，词的阴性和阳性，以及动词的变化是相当复杂的，并不好学，那种‘觉得自己还行’的优越感被现实打击的支离破碎。但是经历了语言不通、没有朋友、想念家人等种种痛苦之后，我最终还是坚持下来了。”齐梦晗将自己在追逐梦想的旅途中遇到的艰辛娓娓道来……她就像一颗蕴含着巨大能量的小种子，天生就拥有顽强不息的生命力，经历了风吹雨打，在意大利这片土壤上生根发芽并茁壮成长。

抬头望，星辰大海映清辉

中华文化延续着我们国家和民族的精神血脉，既需要薪火相传、代代守护，也需要对外开放、走向世界。谈及对自己事业的未来规划，齐梦晗表示，希望自己未来不仅可以让意大利高中学生说好汉语，还可以帮助他们通过不同的中文活动，更多地了解和体验中国文化；希望能在意大利继续传播中国文化，做好意大利学生和中国学生沟通的桥梁，推动中华文化走向世界。齐梦晗感慨道，“我从来没有觉得自己有多么成功，也不觉得自己像旗帜。我只是在一次又一次的尝试中发现新的自己和新的道路，感激生活给我的一切，无论是好的还是不好的，都是人生的馈赠。”

作为经历了诸多风雨的过来人，齐梦晗寄语学弟学妹们：离开学校以后你会发现，学校的成绩固然重要，而你的性格和你对事物的态度、思考的思维则会决定你未来的生活。希望学弟学妹们学好专业知识外，还要积极地、喜悦地去接纳自己，凡事都往好处看，遇事做最坏的心理准备后就去放手一搏，享受你的每一次不同经历；珍惜生命中那些美好的人和事，因为他们真的会一去不复返。希望学弟学妹们在未来都能所求皆所愿，所行化坦途，热烈且自由，赤诚更勇敢。