丁祖诒教授将毕生的心血献给了教育事业，在他创造辉煌的同时。在教育实践中用自己的博学总结积累了大量的教育经验，其思想光华，已经成为中国教育事业的宝贵财富。
      丁祖诒教授文集第一卷被中国现代文学馆收藏，第二卷《懦风优雅向天笑》受到社会各界的高度赞扬和推崇。今天，我们回顾丁祖诒教授的许多经典语言，深深的感受到这位当代杰出教育家具有的博大胸怀和目光的高远。为此，我们将老院长部分名言警句归类整理，借以继承丁祖诒教授的遗志，启迪我们的为学思想，激励我们的斗志，奠定再辉煌的精神铸石。

1. 社会给我的荣誉太多，我大多不太重视，但“中国最具魅力的大学校长”和“西安十大魅力先生”这两个“魅力”奖我最喜欢，因为在西译，院长有“魅力”，才能率领西译的千军万马奋勇向前！

                                                                                              ---丁祖诒教授获奖感言

2. 绝不为五斗米而折腰，敢于主持正义，敢于为弱势群体奔走呼号，而不是为自己个人，我觉得我挺男人的。。。。。路是人走出来的，别自卑，别趴下。天生我才必有用！

                                                                                           ---2009年10月，接受“搜狐教育网”访谈

3. 构建和谐校园第一要不以盈利为目的，要以学生的成长成才为自己的责任；第二要有相对优质的生源才能够和谐；第三要有科学的管理方法，才能保证和谐。只有几者都和谐了，学生才会学有所成。

                                                                                             ---2007年4月，接受“千龙教育”访谈

4. 没有梧桐树，哪能招凤凰？就是酒好也怕巷子深。要吸引名牌企业上门要人，让三资企业涌到我们学校招聘，要形成这样一个格局，这才是成功。

                                                                                         ---2008年7月，丁祖诒教授做客“扬子网”

5. ”三秋相隔，我越来越想念你们，你们似乎已经化成我身体的一部分，我爱你们！”

                                                                                             ---2011年丁祖诒教授在中秋晚会上讲话

6. 在我有生之年，我和我的战友们还要继续为中国民办教育呼吁，直到实现教育领域中民办与公办真正平等的“共产主义”。

                                                                                                                  ---丁祖诒教授谈教育歧视

7. 你们是青年一代，有着满腔热血。打个比方，你们的血液中的红细胞一斤多，而我只剩下四两多了，但四两也沸腾！

                                                                                ---2011年3月，丁祖诒教授拔下吊针从医院“溜”回学校，带病给全校师生做开学报告会

8. 伟大的中华民族民学，既有过辉煌与世界的历史，就一定会有灿烂于世界的明天。为了中国的民办教育，我从来都是准备做布鲁式的人物的，我以我血荐轩辕！

                                                                                                     ---丁祖诒教授在全校大会上讲话

9. 我搞的是教育，对我来说，拼搏与奋斗终生的最好回报，应该是“空空的来，空空的走”了！

                                                                                 ---丁祖怡教授在【男人丁祖诒】一文中如是说

10. 人民满意是检验教育成败的唯一标准。

                                                                                              ---丁祖怡教授谈教育检验

11. 向天再借五十年，我仍为中国民办教育事业奋斗，无怨无悔。

                                                                                              ---2008年接受“中国教育电视台”访谈

12. 再过15年，我们来相会，30年华诞的西译将成为中国一流高校，将昂首阔步地代表中国民办教育走向世界，20万西译学子将会涉猎五洲，用自己的横溢才华铺洒满天霞光。

                                                                                              --- 丁祖怡教授在西译十五年校庆上致辞