西译举办第十届心理育人宣传季暨第二十届大学生心理健康节总结表彰大会

5月28日下午，西译举办第十届心理育人宣传季暨第二十届大学生心理健康节总结表彰大会。党委书记、督导专员栾宏，党委副书记、副校长张恒出席活动，党委宣传部部长邱杰、学工部部长张祥宇等相关职能处室负责人、各二级学院主管学生工作领导及师生代表参加活动。

以美润心，青春绽放新风采

大会以充满感染力的歌曲表演《一程山路》拉开帷幕，心理情景剧《撑伞人》以细腻的演绎诠释了心灵互助的力量，手语操《世界赠予我的》用无声的语言传递出温暖与希望。

在作品展演环节，微电影《掌声》以真实故事引发共鸣，心悦读作品《心征程，心起点》通过诗意的朗诵展现心灵成长的轨迹，获奖作品以艺术化表达诠释了心理健康教育的深刻内涵。

以德育心，榜样引领新航向

张恒在宣读表彰决定中指出，本届心理健康节以“五育并举”为引领，构建了“教育-体验-实践”三位一体心理育人体系。张恒强调，获奖成果充分展现了我校心理育人成效，希望全体获奖者珍惜荣誉，以此为新起点，在心理健康教育中继续发挥示范引领作用，推动育人工作向专业化、品牌化方向迈进，为培养德智体美劳全面发展的时代新人贡献更大力量。

随后，与会领导为获奖师生颁发荣誉证书。获奖作品以多元艺术形式传递温暖力量，彰显了西译学子对心理健康的深刻体悟。

栾宏在总结时强调，心理健康教育是落实立德树人根本任务的关键环节，需持续深化“五育润心”工程：以德育心引领价值，以智慧心普及知识，以体强心夯实基础，以美润心疗愈心灵，以劳健心培育担当。面对新时代青年心理的复杂性，栾宏提出四点要求：深化战略性认识，构建大心理体系，打造浸润式品牌，提升专业化服务。同时，他勉励同学们将心理健康节的收获转化为成长动能，在青春赛道上奋力奔跑，并激励全体辅导员坚守育人初心，当好学生心理健康的“护航员”，共同为培养担当民族复兴大任的时代新人贡献力量。

以智强心，共绘育人同心圆

这场持续三个月的心灵盛宴，见证了学校心理健康教育工作从“单维干预”向“全景育人”的转型突破。未来，我校将继续探索“五育融合”的心理育人新模式，让心理健康教育如春风化雨般浸润青春，为培养担当民族复兴大任的时代新人筑牢心理基石。

西译召开2025届毕业生“百日冲刺”就业工作推进会

为切实推动毕业生就业工作提质增效，高质量完成就业工作目标任务，5月29日，我校召开2025届毕业生“百日冲刺”就业工作推进会。副校长王霖出席会议。各职能处室负责人、各学院副院长、2025届毕业班辅导员参会。大学生就业创业指导服务中心主任高晶晶主持会议。

高晶晶首先就我校2025届毕业生就业整体情况进行通报。她结合目前全校本、专科毕业生去向落实率，困难毕业生去向落实率，招聘会和访企拓岗整体情况，国内外升学、专升本等数据，对我校毕业生就业情况进行了数据对比分析和梳理。接着高晶晶就我校后期的就业工作进行安排部署，要求继续贯彻落实省教育厅下发的关于2025 届高校毕业生就业工作的相关通知要求，从集中开展政策宣传、重点帮扶、征兵动员、成果宣介等主题活动，加快推进毕业生就业工作进程；深入开展“访企拓岗”提质行动，有针对性地拓展市场性就业岗位，省内常态化继续开展积极参与各级政府、各高校组织的招聘会，扩大企业联络范围；做好重点群体的精准有效帮扶，落实“一对一”帮扶责任，建立台账；关注毕业生心理健康，增强其就业信心，加强就业安全教育；指导毕业生按要求完成毕业去向登记和确认，做好暑期毕业生跟踪调查和用人单位回访工作等五个方面全力以赴做好下一步就业工作，为2025届毕业生高质量就业进行“百日冲刺”。

随后，国际语言文化学院、信息工程学院、文学与传媒学院作为就业单位代表，依次分享工作经验，他们通过梳理总结各院毕业生就业情况，深入剖析了就业工作中遇到的困难和问题，并提出解决方案。大家一致表示，未来将从持续深化与企业、国际机构的合作交流，鼓励学生积极参与竞赛项目和交流活动等方面，切实增强学生就业竞争力。

王霖在总结讲话中首先对目前全国、陕西省就业形势进行了分析，并从就业宣传引导，增加学院专场招聘会，定期回访、走访合作企业，加强长三角、珠三角地区企业的访企拓岗，重视困难学生群体就业问题，做好台账及一对一帮扶等方面提出就业工作推进建议。他指出，我校2025届高校毕业生就业进入冲刺攻坚阶段。各部门、学院要进一步提高政治站位，深刻认识就业工作的重要性和紧迫性，深入贯彻国家关于高校毕业生就业工作的决策部署，以高度的政治感和责任感抢抓就业工作关键期。王霖提出以下四点要求，一是要高度重视毕业生就业工作，切实增强做好就业工作的责任感和使命感；二是要紧抓就业去向，广开就业渠道，以人文关怀推进各项工作；三是要按照上级要求做好相关工作，抢抓就业冲刺期，加强部门协同，形成就业工作合力，全力以赴保障毕业生高质量充分就业。四是切实履行就业数据上报主体责任，确保数据真实性，扎实推进2025届毕业生就业工作顺利进行。

西安翻译学院举办“弘扬教育家精神 塑造一流师德师风”专题辅导报告会

为深入贯彻落实全国教育大会精神，扎实推进中央八项规定精神学习教育落地生根，5月27日，陕西高等继续教育学会会长、陕西开放大学党委书记龙治刚莅临我校，应邀作“弘扬教育家精神 塑造一流师德师风”专题辅导报告，校级领导、副处级以上干部、各院系教师及辅导员参会，认真聆听报告。校党委书记、督导专员栾宏主持活动并作总结讲话。

报告会上，龙治刚结合深厚理论素养与丰富的教育管理经验，围绕习近平总书记关于教育家精神和师德师风的重要论述、师德师风内涵阐释、一流师德师风塑造以及中华优秀传统文化中的教育智慧四大核心内容展开讲解。他强调，教育家精神是教育事业灵魂与教师成长的内驱力，“四有好老师”“四个引路人”等重要论述为新时代教师队伍建设明确了方向。他结合自身经历与鲜活案例，深度剖析师德师风内涵，解读十项准则，指出教师要增强职业公德、强化个人私德，立“为学”“为人”之德。立足当前教育形势与学校实际，他提出教师要坚守教育初心、牢记育人使命，将师德师风建设融入教育教学全流程。此外，他从中华优秀传统文化中挖掘教育智慧，引经据典阐释因材施教、启发式教学等现代教育的价值。

栾宏在总结讲话中指出，此次报告高屋建瓴、深入浅出，以生动鲜活的语言和详实丰富的内容，为学校进一步学习领会习近平总书记关于教育的重要论述、推动高质量发展具有指导意义。他结合此次学习提出三点要求：一是坚持深学细悟，强化思想领航，将学习弘扬教育家精神与学习党的二十届三中全会精神等紧密结合，用党的创新理论统一思想行动；二是铭记教育初心，锤炼育人本领，以“四有”好老师标准为标尺，从教育世家精神中汲取力量，为党和国家培养全面发展的社会主义建设者和接班人；三是勇担时代使命，共绘教育新篇，立足新时代教育发展要求，将百年育人智慧与现代教育理念融合，让教育家精神在校园绽放光彩。

为进一步深化学习成果，推动教育家精神融入教育教学实践，各二级学院、各部门会后迅速组织专题讨论。教师们围绕报告内容，结合自身工作实际分享心得体会，提出改进措施，力求将教育家精神内化于心、外化于行。

此次专题辅导报告会为我校师德师风建设注入强劲动力。学校将以此为契机，持续强化师德师风教育，全力打造师德高尚、业务精湛、结构合理、充满活力的高素质专业化教师队伍，培育时代新人，推动师德师风建设再上新阶，为教育强国建设贡献力量。

主讲人简介

龙治刚，先后担任西安外国语大学副校长、校党委副书记，商洛学院党委书记，现任陕西开放大学党委书记，三级研究员，同时兼任陕西决策咨询委员会委员、陕西高等继续教育学会会长。深耕高等教育管理与研究领域多年，成果斐然、履历丰富，一直从事大学生思政教育、党务和高教管理工作，学术造诣深、管理经验足。发表30余篇核心期刊及权威刊物论文，多篇被人大复印资料转载；主持2项课题，参与1项全国重点课题；主编5部、合著1部学术著作，出版3部教材，1部入选陕西省“十四五”职教规划教材。2020年7月获“高等教育优秀管理者”称号。

“译路童行 感恩奋进庆六一”——西安翻译学院亲子主题游学活动奏响幸福乐章

5月31日，在六一儿童节来临前夕，西安翻译学院以“译路童行 感恩奋进庆六一亲子主题游学——走进岐山天缘”活动，为教职工及其子女送上一份别样的节日礼物。此次活动作为学校关爱教职工、促进家庭和谐的重要举措，吸引了众多教职工家庭积极参与。校党委副书记、工会主席王小惠，工会副主席苍向荣，工会办公室主任李雪莹等领导出席；岐山天缘食品有限公司董事长助理马伟刚等公司领导热情接待并全程陪同，为活动的顺利开展提供了有力支持。

在召公文化研学环节，大家深入了解召公勤政爱民的事迹与精神内涵，感受岐山深厚的历史文化底蕴。非遗里的工匠精神体验，让教职工与子女们近距离接触传统手工艺，领略工匠们精益求精、执着专注的匠心，激发了大家对传统文化的敬畏与热爱。

在工作人员的引导下，教职工及子女参观了天缘的静态展示区、醋文化展厅等区域，深入了解了岐山醋的历史故事、制作工艺及科普知识。过程中，大家与讲解人员积极交流互动，深刻感受到天缘醋厂对优秀醋文化的传承与坚持，以及采用传统工艺和原料生产出的独特风味醋产品。

厨艺大比拼环节将活动气氛推向高潮。教职工与子女们齐心协力、发挥创意，用天缘食品有限公司提供的优质食材，制作出一道道美味佳肴。西府美食品鉴活动中，大家品尝着岐山特色美食，领略当地独特的风味文化，舌尖上的美味成为连接文化与情感的桥梁。

“我是小小传承人”活动让孩子们化身文化小使者，通过亲手拓印等方式，传承和弘扬中华优秀传统文化。与此同时，共建幸福家庭分享会为教职工们提供了一个交流教育经验、分享幸福家庭经验的平台。岐山县委宣传部常务副部长王立仁莅临活动现场并致辞，他强调了家庭在社会中的重要性，为分享会奠定了积极向上的基调。岐山天缘公司代表和我校老师纷纷分享家庭故事，从工作家庭平衡到成员相处，从组织活动到读博顾家，展现了平凡生活中的不平凡幸福。马伟刚校友分享自己的小家与西译大家的故事，为分享会增添了更多视角与感悟。

王小惠在总结发言中对岐山天缘工作人员的辛勤付出以及参与活动的教职工和家属表示感谢。她指出，此次活动不仅让大家深入了解岐山文化的发展脉络和天缘食品有限公司的企业文化，更通过亲身体验和互动交流，弘扬了中华优秀传统文化，为教职工家庭生活和工作注入了新的活力与动力。她希望全体教职工家庭继续保持团结协作、奋发向上的精神风貌，为学校的发展贡献更多智慧和力量。

校工会始终将教职工的需求放在首位，长期组织丰富多彩的关爱教职工子女课外活动等丰富多彩的活动，将学校董事会及党政部门的关怀送到每一位教职工身边，得到一致好评。未来，校工会将继续创新活动形式，丰富活动内容，为教职工及其子女打造更多优质的活动平台，助力学校书写幸福篇章。