人工智能翻译技术学术论坛（2023）在西译举办

为营造良好的学术氛围，助力教师拓展科研方向，提升科研能力，12月12日下午，人工智能翻译技术学术论坛（2023）在西安翻译学院举办。科大讯飞股份有限公司丝路总部高教行业总监焦永禄、丝路总部咨询总监马向，西安工业大学、延安大学、西安文理学院、西北工业大学及我校信息工程学院的领导、专家和师生代表参加。我校副校长王利晓出席并致辞。

王利晓介绍了我校人工智能翻译陕西省高校工程研究中心的筹备和建设情况，并阐述了人工智能翻译技术学术论坛的召开对学校科研工作的重要意义。

本次论坛由人工智能翻译陕西省高校工程研究中心、我校信息工程学院与科研处联合举办。五位高校和企业的专家在论坛上作主旨报告。

西安工业大学本科生院副院长程文冬教授介绍了人工智能时代背景下基于“智造创新工场”的数智化创新的研究意义、研究开展情况和具体实践应用等内容。延安大学西安创新学院数据科学与工程学院院长闫文耀教授介绍了人工智能技术的发展趋势以及AI在工业发展中具有的作用，并详细列举了AI赋能工业智能发展的具体应用实例。西安文理学院陕西省人工智能联合实验室负责人杨渭清教授介绍了人工智能技术中工程实验的研究意义，工程训练在人工智能技术实践中的开展方式，以及西安文理学院在人工智能技术方面的实践创新发展情况。西北工业大学博士生导师、计算机学院张育培教授介绍了人工智能大规模数据的工程工具构建方法，数据信息的智能挖掘、计算与分析方法。我校信息工程学院副院长、人工智能翻译陕西省高校工程研究中心研发组组长尤国强教授介绍了人工智能翻译技术的发展现状，人工智能翻译技术中视觉、语言的模态特征提取方法，以及人工智能翻译技术中视觉、语言模态特征的融合处理方法。

尤国强在总结发言中对各位专家的参会表示感谢，对大家的主旨报告进行了精彩点评，表示此次论坛涵盖了人工智能翻译在科学研究和专业教育等方面的探索和应用，为大家奉献了一场人工智能翻译技术领域的知识盛宴。希望通过此次论坛，更加坚定我校师生科技强国的信念，激励人工智能翻译领域的教师、学者从更深的层面开展研究与实践，为更好探索人工智能翻译技术的发展之路做出贡献，共同铸造我国科技发展辉煌的明天。

人工智能翻译技术学术论坛（2023）在西译举办

我校副校长王利晓出席论坛并致辞

西安工业大学本科生院副院长程文冬教授作主旨报告

延安大学西安创新学院数据科学与工程学院院长闫文耀教授作主旨报告

西安文理学院陕西省人工智能联合实验室负责人杨渭清教授作主旨报告

西北工业大学博士生导师、计算机学院张育培教授作主旨报告

我校信息工程学院副院长尤国强教授作主旨报告并总结发言

首届全国大学生职业规划大赛西安翻译学院校赛圆满举办

为加强高校生涯教育和就业指导，增强大学生生涯规划意识，指导其及早做好就业准备，促进高校毕业生高质量充分就业，12月14日，由西安翻译学院主办，大学生就业创业指导服务中心、教务处、学生处、团委承办的“筑梦青春志在四方 规划启航职引未来”首届全国大学生职业规划大赛西安翻译学院校赛在东区图书馆一楼报告厅隆重举行。校党委副书记、副校长郭炜，副校长王霖，教务处处长秦晓梅，学工部部长张祥宇，大学生就业创业指导服务中心主任陈潇、副主任赵东良，团委副书记岳蓓，各二级学院副院长及师生代表出席本次大赛。

本次比赛特邀5位校外专家作为评委，共有24位选手参赛。大赛分为两个环节，分别为选手展示和评委提问。参赛选手们从个人基本情况、专业能力、行动成果及未来规划等几多个层次展开介绍，对个人求职意向、短期规划和长期规划进行了详细说明。选手们自信满满、阳光向上，将个人理想与实际努力充分结合，赢得了评委们的好评。

评委们对每一位选手的职业规划进行点评，并给予了中肯的建议。韩赟老师和丁肇文老师对本次大赛进行了总结，希望同学们能够在大学期间努力学习专业知识，提升实践经验，充分武装自己，在未来的求职就业中大放异彩。

陈潇作总结发言。她表示，当前就业市场竞争异常激烈，希望同学们能够通过本次比赛，认真总结经验，良好规划自己的大学生活，发掘自我潜能，增强个人实力，为未来的求职就业中收获自己美好的未来。

本次大赛不仅让大家看到了西译学子的风采，也加强了同学们对于职业规划的认知度和重视程度，希望通过本次比赛，越来越多的同学能够重视职业规划，提升自身综合能力，在毕业季时收获一份满意的工作。

首届全国大学生职业规划大赛西安翻译学院校赛圆满举办

评委提问

评委点评

颁奖环节

陈潇作总结发言

西译荣获央广网“2023年度公信力教育品牌”

12月15日，由中央广播电视总台·央广网主办、中青世纪和求学择校网承办的2023“声彻中国”教育年度大会在北京隆重举行。大会以“科教兴国 作育英才”为主题，打造了一场教育分享与交流的高端盛会。会上，西安翻译学院凭借雄厚的实力被评选为“2023年度公信力教育品牌”。

建校36年来，西安翻译学院始终坚持全面贯彻党的教育方针，牢记为党育人、为国育才的初心使命，坚守“高尚教育”办学初心，实施内涵、特色、高质量发展战略，在办学条件、教育教学水平、人才培养质量、大学生创新创业教育、教师队伍建设等方面捷报频传，走出了一条高质量发展的奋进之路，为西部特别是陕西经济社会发展作出了应有的贡献。在“2023软科中国大学排名”中，西译位列全国民办语言类高校第三；在2023软科中国大学生满意度调查结果中，西安翻译学院登上Top20榜单。据“软科中国大学排行榜”显示，近年来，西安翻译学院的综合办学实力位列陕西省同类院校前茅。

作为中央广播电视总台主办的中央重点新闻网站，央广网是中国最具影响力的网络媒体之一，不断创新传播理念和发展模式，旨在“讲好中国故事，传播中国声音”。本次大会以“科教兴国 作育英才”为主题，邀请全国著名教育专家、知名校长、行业领导、优秀教育从业者、教育记者、行业研究专家等齐聚一堂，结合2023年教育热点话题和最新政策，以主题演讲、专题报告、高端访谈、TED分享、精英论坛等方式进行探讨和交流。

建设教育强国，是全面建成社会主义现代化强国的战略先导，是实现高水平科技自立自强的重要支撑，更是以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的基础工程。西译在此次大会上荣获年度公信力教育品牌，是社会对学校办学实力和品牌影响力的肯定和认可。未来，西译将继续以办好人民满意的教育为使命，大力弘扬优良办学传统，强化办学特色，向着建设特色鲜明的应用型全国一流民办大学的目标踔厉奋发、勇毅前行。

西安思源学院来校调研交流

12月15日上午，西安思源学院副校长赵惠霞一行15人来我校调研交流，副校长樊相宇，党政办公室、教务处、学生处、大学生就业创业指导服务中心、财务处、人力资源处、教学质量监控与评估处、公共实验室管理中心等部门有关人员参加会议，会议由党政办公室主任刘轶主持。

樊相宇对西安思源学院领导一行的到来表示欢迎。双方领导分别介绍了学校的基本情况，希望通过互学互鉴，取长补短，共同推动两校学科专业发展再上新台阶。

会上，教学质量监控与评估处副处长柳国勇结合具体工作，阐述了新一轮本科教育教学审核评估工作的主要内容、基本流程，主要对学校自评自建、线上评估、入校评估情况进行了详细介绍。他指出，经过近一个月评估，专家组认为学校全面落实立德树人根本任务，坚持“五育”并举，高质量培养高素质应用型人才。发展目标定位准确，规划举措落实有力，发展势头良好。学校高度重视新一轮审核评估，起步早、筹划细、动作快、推进实，落实“学生中心、产出导向、持续改进”理念，以评促建，成效显著。

随后，与会人员结合具体业务领域进行了深入交流和探讨。

合影留念